RUSSIAN CIVIL WAR (1918-22): THE REDS

 

   К Р А С Н Ы Е

 

 

 

Vladimir Ulianov (Lenin).

The head of the Soviet Government

В.И. Ульянов (Ленин)

 

Leo Trotsky  (Bronstein). The Founder of the Red Army

Л.Д. Троцкий (Бронштейн), основатель Красной Армии

 

 

Political Commissar of Russian Red Army

Красный политкомиссар

 

_____________________________________________________________________________________________________

 

 

 

 

Early Red Army troops (1918)

 

         1. & 2. Read Army peasant soldiers  /  Красноармейцы из иногородних начала войны

   

          3. Naval Infantry commander (Naval Infantry were the elite troops of the Reds)

              Ротный командир революционных матросов – элиты красной армии

_________________________________________________________________________________

 

 

Red Army International Units /  Красные Интернационалисты

 

                                        1. Chinese infantryman /  Красноармеец - китаец

 

                                        2. Hungarian Red Hussar  /  Венгерский “красный гусар”

   

                                        3. Soldier of Latvian Red Rifles /  Латышский красный стрелок

_________________________________________________________________________________

 

 

 

 

 

 

Trotsky’s personal guardsman

Боец персонального конвоя Троцкого

Red cadet

Красный курсант

 

_____________________________________________________________________________

 

 

 

 

Left: Cavalryman, Muslim Cavalry Brigade

Слева: Боец мусульманской кавбригады

 

Right: Communist Cossack, Budenny 1st Cavalry Army

Справа: казак-коммунист 1й Конной Армии Буденного

 

 

 

 

Reconstructions © Andrey Karashchuk

Рисунки художника Андрея Каращука